Une chanson pop «humoristique» de Gilles Valiquette, auteur-compositeur-interprète canadien, s’intitule ainsi : « JE SUIS COOL !» «Aujourd'hui y faut que j'm'arrange pour pas avoir l'air trop «clean», dit encore la chanson. Des décennies se sont écoulées et cette mélodie charme encore aujourd’hui.

La «tendance», ce comportement adopté par une culture et qui consiste à flatter et à plaire, a certainement ses limites et provoque un questionnement, il va sans dire.

Je suis «tendance», «à la mode», OU je choisis de «faire une différence» ?

neige

L'anglicisme, «faire une différence», est aussi dans le vocabulaire actuel. Si on saisit l’essence de cette expression, elle peut nous conduire loin … «Who you are, makes a difference in my life»! (anonyme) Je crois qu’en français, pour en respecter le sens, nous pouvons traduire cette expression, comme ceci :

«Ce que tu ES, m’interpelle et embellit ma vie !» (traduction libre)

Nos choix personnels et nos choix comme société, en général, sont-ils «cool» ou «font-ils une différence»?

Bientôt Noël, grande fête au calendrier des chrétiens et chrétiennes. Préparatifs et Fête dans tous les coins du monde.

D’excellentes occasions aussi pour «faire une différence». Qu’en pensons-nous ?

Le Blog de la Sagesse est ouvert à la réflexion, au dialogue et à la différence ! À la formulation de vœux aussi, si nous le souhaitons !